[:de]Hallo in die Runde,
auf diesem Wege möchten wir euch gerne nochmals einige Informationen zu unserer Fotoausstellung zukommen lassen.
Bilder hochladen
Gerne möchten wir nochmals daran erinnern, dass dieses Wochenende noch Fotos für unsere Ausstellung hochgeladen werden können!
Dazu einfach auf http://ffh.imagevalet.de gehen und dort bis zu drei Bilder im Album „Fotoausstellung „Lieblingsbilder““ hochladen.
Wer noch keine Zugangsdaten zum Portal hat, kann sich gerne bei Christian (Christian@DieFotoMafia.de) melden.
Danke!
Wir können aus organisatorischer Sicht nicht garantieren das spätere Einsendungen noch gedruckt bzw. ausgestellt werden können und bitten um dafür um euer Verständnis.
Weitere organisatorische Details
Organisationstreffen am kommenden Mittwoch
Für die weitere Organisation treffen wir uns kommenden Mittwoch, 18.01.17 ab 19 Uhr, im ehemaligen Hessentagsbüro.
Es wäre sehr schön, wenn alle Ausstellenden anwesend sein könnten. Danke!
Eröffnung
Die offizielle Eröffnung der Ausstellung findet, wie schon bekanntgegeben am 01.02.17, um 19 Uhr im Blumenhaus Kuhlmann statt.
Auch hier wäre es schön, wenn alle Ausstellenden, gerne auch mit Anhang, anwesend sein würden. Natürlich sind auch alle anderen Fotobegeisterten sehr gerne gesehen!
Weitere Informationen
Wir werden – spätestens am Donnerstag – euch weitere Informationen zukommen lassen.
Bis dahin wünschen wir euch ein schneereiches Wochenende!
Christian, Hans- Dieter, Martin und Till[:en]Hi there, y’all,
We use this way of communication to provide you with some information on our photo exhibition.
Uploading images
We would like to remind you that you can still upload photos for our exhibition this weekend!
To do so, simply go to http://ffh.imagevalet.de and upload up to 3 images into the album „Fotoausstellung „Lieblingsbilder“ („Photo exhibition Favorite Images“).
If you do not have any credentials yet, please contact Christian (Christian@DieFotoMafia.de).
Thank you!
For organizational reasons we cannot guarantee that later uploads can still be printed or exhibited and kindly ask for your understanding.
Further organizational details
Organizational meeting next Wednesday
To further organize the things, we meet next Wednesday, January 18, 2017 from 7 pm in the former Hessentag office.
It would be great, if all exhibitors could attend. Thank you!
Opening
The official opening of the exhibition will take place on February 1, 2017 at 7 pm at the local florist „Blumenhaus Kuhlmann“.
Here, too, it would be great, if all exhibitors including their spouse attended. Obviously, all other photo enthusiasts are also welcome!
Further information
We will provide additional information by Thursday at the latest.
Until then, we wish you a snowy weekend!
Christian, Hans-Dieter, Martin and Till[:]